Depuis votre métier : Chef / Cheffe de projets traduction
Préparateur-correcteur / Préparatrice-correctrice en industrie graphique
Le préparateur-correcteur en industrie graphique assure la conformité et la qualité des documents avant leur impression. Vérifie et corrige les fautes d'orthographe, de grammaire et de syntaxe dans les textes Réalise ou modifie la mise en page d'un document Respecte les normes et les procédures de qualité en vigueur dans l'industrie graphique Gère les délais de production pour garantir la ponctualité des publications Collabore avec les graphistes, les éditeurs et les imprimeurs pour ajuster et optimiser les fichiers Utilise des logiciels spécialisés pour corriger et ajuster les fichiers
Ce que vous savez déjà faire
4 compétences de ce métier sont aussi demandées dans le vôtre.
Qualité
- Corriger les erreurs d'orthographe, de grammaire, de syntaxe, de typographie
Organisation
- Assurer la confidentialité des données
- Réécrire du contenu ou modifier le style du texte
- Savoir gérer plusieurs projets ou activités simultanément
Ce qu’il vous reste à apprendre
34 compétences, celles au cœur du métier en tête. Vous en avez peut-être déjà acquis certaines ailleurs : dites-le à votre conseiller.
Management
- Collaborer avec les équipes pour optimiser les flux de travailCœur du métier
Communication, Multimédia
- Collaborer avec l'équipe de design pour la mise en pageCœur du métier
- Traiter des images numériques (colorimétrie, cadrage etc.)
Data et Nouvelles technologies
- Utiliser des logiciels de conception assistée par ordinateur (CAO)Cœur du métier
- Assurer l'organisation, le stockage et la récupération des archives numériques
- Relire et corriger l'épreuve avant l'impression de l'œuvre, du document
Conception
- Gérer les flux d'impression et définir des choix de fabrication, délais et spécificités techniques
- Planifier des opérations de rédaction et d'impression
Production, Fabrication
- Préparer des documents pour une impressionCœur du métier
- Préparer des formules d'impressionCœur du métier
- Traiter textes et images en fonction des modes et des supports d'impressionCœur du métier
- Optimiser les processus d'impression pour réduire les déchets
- Préparer des supports d'impression pour l'approvisionnement continu d'une machine
- Préparer les documents à reproduire, sélectionner les machines d'impression et les paramétrer
- Préparer les encres et les supports nécessaires à l'impression
- Utiliser et régler un outil ou machine d'impression, de tirage
Maintenance, Réparation
- Gérer les priorités dans les tâches de correction
- Repérer les annotations de l'éditeur et de l'auteur pour intervenir sur les documents
Qualité
- Assurer la conformité des couleurs avec les normes qualitéCœur du métier
- Vérifier la conformité des corrections portées au document avant impressionCœur du métier
- Veiller au respect d'une ligne éditoriale
Gestion administrative et comptable
- Rédiger un rapport, un compte rendu d'activité
Protection des personnes et de l'environnement
- Veiller à la durabilité et au recyclage des matériaux utilisés
Relation client
- Définir et arrêter avec un commanditaire les modalités d'une commande de préparation ou correction de documents
Stratégie de développement
- Respecter les délais de productionCœur du métier
Communication
- Soumettre le document corrigé au commanditaire pour approbationCœur du métier
- Collaborer avec les équipes pour améliorer la qualité
- Communiquer auprès de ses interlocuteurs internes et externes
Organisation
- Appliquer les règles typographiques et grammaticalesCœur du métier
- Respecter les normes et régulations en vigueur dans l'industrieCœur du métier
- Réaliser ou modifier la mise en page d'un documentCœur du métier
- Contrôler les textes, les épreuves et la structure des livres, des ouvrages, de revues
- Réaliser les corrections d'homogénéité de présentation
Développement des compétences
- Travailler en ayant le souci du détail
Connaissances à acquérir
Domaines, normes et outils que cite la fiche du métier et pas celle du vôtre.
Produits, outils et matières
- Utilisation de machines ou équipements d'impression à feuilles
- Utilisation d'appareils et outils de contrôle et/ou de mesure (loupe binoculaire, balance, règle...)
- Utilisation de dictionnaires et de références
- Utilisation de logiciels spécifiques à l'édition
Certifications et habilitations
- Licence pro mention métiers de l'information : métiers du journalisme et de la presse
Domaines d'expertise
- Typographie
- Publication Assistée par Ordinateur (PAO)
- RIP d'impression
- Réécriture
- Développement de visuels pour impressions grand format
- Maîtrise des logiciels de création et d'édition graphique PAO (Publication Assistée par Ordinateur) : Photoshop, Illustrator, InDesign, etc
- Outils informatiques d'impression
- Logiciel de traitement de texte
Normes et procédés
- Techniques d'impression numérique
- Connaissance des droits d'auteur
- Procédés d'impression répétitifs (sérigraphie, pochoir, tampon)
- Procédés et contraintes d'impression
- Normes rédactionnelles
Techniques professionnelles
- Connaissance des processus d'édition numérique
- Techniques de relecture
- Techniques de colorimétrie
- Connaissance des techniques d'impression graphique
Comment y accéder
Cet emploi est accessible avec une formation de niveau Bac à Bac+2 en industrie graphique.
Compétences comparées d’après les fiches du répertoire des métiers (ROME, France Travail) : elles décrivent les métiers, pas les personnes. Salaires médians Insee (équivalent temps plein, net estimé) ; offres et difficulté de recrutement en France : France Travail et Dares.