Fiche ROME K2416

Linguiste

Accès : dès Bac+3 (jusqu’à Bac+8)
Poste de cadre
Transition numérique

Les statistiques du marché du travail ne sont pas encore publiées pour cette fiche : les fiches créées récemment dans le répertoire ROME n’ont pas encore d’historique.

Le métier

Le linguiste étudie le langage et ses diverses structures, y compris les sons, les mots, les phrases, le sens et l'usage en contexte social. Analyse et interprète les structures linguistiques pour en comprendre les règles et les variations Contribue à l'élaboration de dictionnaires et de ressources terminologiques pour préciser l'usage des mots Collabore avec des informaticiens pour développer des outils de traitement automatique du langage Réalise des études de terrain pour comprendre l'évolution des langues et leurs impacts socioculturels Participe à des projets de traduction et d'interprétation pour faciliter la communication multilingue Enseigne la linguistique dans des contextes académiques ou professionnels pour former les futurs experts

Comment y accéder

Cet emploi est accessible avec un diplôme de niveau Bac+3 à Bac+8. Des spécialisations peuvent être requises.

Et ensuite ?

Avant de vous former, testez ce métier : une immersion professionnelle permet de le découvrir dans une entreprise, de 1 jour à 1 mois.

Parlez-en à un conseiller : France Travail si vous cherchez un emploi, un conseiller en évolution professionnelle si vous êtes salarié.
Trouvez une entreprise d’accueil. Si vous cherchez un emploi, l’Afpa propose aussi un parcours de découverte (Prépa compétences), via votre conseiller France Travail.
Votre conseiller valide la convention d’immersion : elle est obligatoire.

Voir les offres d’emploi en France Trouver une immersion Salaires et offres sur Métierscope

Le guide pas à pas : à qui parler, comment tester, comment se former →

Compétences

Cœur du métier

Evaluer la pertinence des données linguistiques pour des projets spécifiques
Expliquer des concepts linguistiques et culturels de manière claire et accessible
Construire des projets de recherche en linguistique appliquée
Analyser des structures linguistiques
Concevoir des bases de données lexicales
Développer des glossaires spécialisés pour des projets de traduction ou d'interprétariat
Développer des outils de traitement automatique du langage

Tous les savoir-faire

Conseil, Transmission

Enseigner, développer des compétences
Evaluer la pertinence des données linguistiques pour des projets spécifiques
Expliquer des concepts linguistiques et culturels de manière claire et accessible
Faciliter des discussions et des débats en langue étrangère pour encourager une utilisation pratique et contextuelle des compétences linguistiques

Communication, Multimédia

Maîtriser les conventions et nuances propres à chaque langue
Présenter et expliciter les avancées scientifiques et les travaux de recherche
Rédiger une publication scientifique
Traduire des documents techniques

Recherche, Innovation

Agir face à des anomalies dans des corpus de texte
Construire des projets de recherche en linguistique appliquée
Etablir un rapport d'étude ou de recherche
Superviser ou réaliser les investigations, les observations sur l'objet de la recherche

Data et Nouvelles technologies

Analyser des structures linguistiques
Comprendre, interpréter des données et documents techniques
Concevoir des bases de données lexicales
Déterminer et développer les méthodes de recherche, de recueil et d'analyse de données
Développer des glossaires spécialisés pour des projets de traduction ou d'interprétariat
Développer des outils de traitement automatique du langage
Intégrer des connaissances linguistiques dans des systèmes informatiques

Stratégie de développement

Définir les thèmes, l'objet et la finalité d'études ou de recherches
Encourager l'exploration culturelle à travers la langue

Communication

Apporter un appui scientifique à des chercheurs, institutions, entreprises
Collaborer avec des équipes multidisciplinaires
Ecrire une ou plusieurs langues étrangères
Encourager l'utilisation de la langue dans des contextes variés
Parler une ou plusieurs langues étrangères

Organisation

Recueillir des informations de terrain

Savoir-être professionnels

Etre force de proposition
Faire preuve de curiosité, d'ouverture d'esprit
Faire preuve de rigueur et de précision

Connaissances et certifications

Domaines d'expertise

Analyse de données expérimentales
Techniques de cryptanalyse linguistique
Sciences humaines et sociales
Techniques d'analyse phonologique
Etudes comparatives des langues
Enseignement des langues étrangères
Lexicologie
Méthodes de transcription phonétique
Formation en phonétique appliquée
Linguistique
Gestion de projets de recherche linguistique
Traitement automatique du langage naturel (TALN)
Analyse sémantique
Utilisation de corpus linguistiques

Normes et procédés

Développement de méthodes de recherche
Méthodes d'investigation

Conditions de travail

Statut d'emploi: Salarié secteur privé (CDI, CDD); Salarié secteur public; Travailleur indépendant
Conditions de travail et risques professionnels: Déplacements professionnels; En bureau d'études; Possibilité de télétravail
Horaires et durée du travail: Travail en journée
Types de structures: Entreprises et milieux professionnels; Institution culturelle; Organisme de formation; Structure de loisirs, culturelle ou touristique

Métiers proches

Métiers accessibles avec des compétences communes. En haut à droite : mieux payés et plus d’offres par candidat.

Salaire et débouchés des métiers prochesOffres d’emploi sur 12 mois pour 1 demandeur d’emploi, selon le salaire médian net estimé. Au-delà de 5, les points sont dessinés en haut du graphique. Ce métier n’y figure pas : trop peu de demandeurs d’emploi pour publier ce rapport.

Métiers proches
Au-delà de 5

Source : Insee et France Travail

Voir les données

Métier	Salaire médian net estimé	Offres pour 1 demandeur
Chercheur / Chercheuse en sciences humaines et sociales	2 719 €	0,2
Chargé / Chargée de développement culturel	3 249 €	0,1
Chargé / Chargée de médiation interculturelle	2 168 €	0,1
Professeur / Professeure de Français Langue Etrangère (FLE)	2 528 €	0,1
Auteur / Auteure	2 576 €	0
Interprète	2 076 €	0,3
Traducteur / Traductrice	2 076 €	0,1
Professeur / Professeure des universités	3 334 €	0,2
Rédacteur / Rédactrice technique	2 647 €	8,3

Autres intitulés de ce métier

Ergolinguiste
Ethnolinguiste
Lexicographe
Lexicologue
Linguiste informaticien / Linguiste informaticienne
Philologue
Terminologue